"Dance the orange" sier Rainer Maria Rilke I et av sine dikt om en frukt og en farge som utgir seg for å være søt, men som faktisk kan være ganske utfordrende. En av historiens mest kjente kunstnere som har brukt oransje er Antonia Stradivari, i den helt spesielle glansen han ga sine fioliner. Stradivari tok med seg i graven kunnskapen om hvordan han fikk fram denne glansen. En mulig forklaring kan være at han lot fiolinene sine tørke ute i sola.
Ringblomst er et godt valg for oransje blomster. Den er både en prydblomst og en nytteurt, og er lett å så. Så noen i en leirkrukker på kjøkkenbenken og flere i plastkrukker og sett i en vinduskarm. Resten av frøene kan gjemmes og sås på friland etter at frosten har gått ut av jorda.
Fager kveldsol smiler over heimen ned, jord og himmel kviler stilt i heilag fred
Dette er hva jeg skrev i fasteboka mi, 40 dager - fra karneval til oppstandelse, som kom ut i 2007. Hadde jeg skulle skrevet boka på nytt i dag ville jeg nok gjort mye annerledes, men også mye likt. Jeg ville iallfall ha byttet ut ringblomst med solsikke, en oransje variant av solsikken.
Jeg strikker og hekler ganske lite for tiden, og er langt fra ferdig med det jeg hadde planlagt å lage i rød uke. Men jeg har likevel funnet fram oransje garn og hekler ukas oransje kurv. Så håper jeg å få fram noen andre oransje prosjekter også, etter som dagene går.
Men rødt eller oransje, hver dag strikker jeg noen nye runder på disse vottene, Pray for Ukraine. Mønsteret er designet av Lotta Lundin/@knittinglotta. Hun har lagt det ut gratis på mønstersiden Ravelry, med en oppfordring om å gi et økonomisk bidrag til en av de mange organisasjonene som jobber i Ukraina og/eller på grensen til landet. Jeg deler Lottas oppfordring.
:::::::::::::::::::::
I dag har jeg funnet fram episoden jeg la ut i oransje uke i 2019, det første året jeg strikket regnbuekalender. Absolutt verdt å se på i dag også.
Det er lørdag kveld, den siste kvelden i rød uke, og jeg sitter oppe i atelieret mitt og strikker. Har såvidt startet på den andre røde pulsvarneren, så dette røde paret blir nok ikke ferdig i løpet av rød uke. Men det gjør ingen ting. Det tar sin tid å strikke dem, tynt garn på pinne 2mm og fargeskift hver eneste maske. Men du verden så godt å la disse to vakre trådene løpe mellom fingrene mens jeg sitter her helt alene (Terje er på ski) og tenker på uka og på dagen som har gått.
Det er mors 92års dag i dag. Vi har feiret hjemme hos mor, med familie, venner, god mat, musikk, latter og tårer. Far har fått plass på sykehjem nå, og i dag fikk han komme hjem for første gang siden han ble syk og havnet på St. Olav en av de første dagene dette året. Det ble en helt spesiell og fin formiddag.
Gaven til mor fra Terje og meg var serveringen. Store fat med fargerike snitter, og ei marsipankake, i anledning rød uke pyntet med blomster og blader fra oxalis. Jeg bruker å ha mange typer oxalis i hagen om sommeren, og pynter opp både salater og smørbrød. Så har jeg alltid noen som overvintrer inne, og i tillegg til at de er vakre i vinduskarmen er de flott å bruke som spiselig pynt på maten.
Når jeg i fasteboka mi (40 dager - fra karneval til oppstandelse, som kom ut på IKO-forlaget i 2007) skriver jeg i innledning til kapittelet En regnbuekalender:
.......regnbuen har sju farger, og fastetiden har sju uker. Fastetidens hoverfarge er fiolett, men samtidig kan vi la hver uke få sin egen regnbuefarge. Gjennom å lære mer om fargene og å leve med fargene i kunst, litteratur og musikk, kan vi la regnbuen bli en håpsbue over fastetiden som minner om hvordan Gud vil vi skal leve vår stund på jorden. Samtidig går det mot vår, og naturen står klar til å la en palett i alle regnbuens farger briste.
Gjennom de sju fasteukene kan jeg la et hjørne av kjøkkenbenken, eller et lite bord i stua, få være et pegnbuehjørne. Vi kan så frø som gir vekster i de ulike regnbuefargene.Disse vil etter hvert vokse opp og minne om våren som er i anmarsj. Når sommeren kommer, kan de plantes ut i et eget regnbuebed i hagen og gi sommeren et minne om fastetidens innhold. Regnbuebordet kan pyntes med lys i regnbuefargene, ett nytt lys for hver nye fastemuke, og fantasien kan brukes til å dekorere i ulike farger for å illustrere ukene.
Det er spennende å lære om farger, om deres opprinnelse og om bruken av dem. Gud har skapt fargene og vår evne til å skille dem fra hverandre, og gjennom å lære mer om dem lærer vi også mer om Guds storverk.
Jeg har blant annet sådd tomat, paprika og chili denne uka, og neste uke planlegger jeg å så tagetes (fløyelsblomster). Det er full vinter her hos oss, enormt nye snø og veldig lite som minner om vår. Men i går, da sola skinte, himmelen var blå og det dryppet fra takrennene, foretok jeg rett og slett en sesongåpning av både plantebordet ute i hagen og av drivhuset. Det ga jammen litt av en vårfølelse :-)
:::::::::::::::::
Her er den aller første regnbuekalenderepisoden min, fra 6.mars 2019.
Jeg leser mye. Både nytt og gammelt og en hel masse ulike genre. Og ofte velger jeg bøker ut fra årstid, steder jeg besøker, mennesker som fascinerer meg og så videre. Jeg har ei egen liste over bøker jeg leser i fastetiden, og høyt oppe på den lista står Chocolat av Joanne Harris. Filmen har kanskje blitt mer kjent enn boka etter hvert, men jeg startet med boka lenge før filmen kom og finner noe helt annet og dypere i den enn det filmen kan gi meg. Så så snart fastetiden er her finner jeg fram min utgave som jeg kjøpte allerede da den kom ut i 1999.
Første kapittel har fått tittelen February 11. Shrove Tuesday (ja, jeg leser den på engelsk, shrove Tuesday er feittirsdag, eller pannekaketirsdag som den kalles i mange land), og starter sånn: We came on the wind of the carnival. A warm wind of February, laden with the hot greasy scents of frying pancakes and sausages and powdery-sweet waffles cooked on the hot plate right there by the roadside.......
Du kjenner kanskje allerede historien, om sjokolade, om griskhet, om utenforskap, om fordømmelse, om det å være annerledes, men også om vennskap, om det å ofre noe for andre.......rett og slett fastetidens budskap. Hva er egentlig faste? Hva er egentlig meningen med livet?
Jeg har funnet fram boken, og er igang med den i år også. Kjenner at jeg gleder meg. Og så strikker jeg litt videre på mitt røde prosjekt, som jeg snart skal fortelle mer om.......og i morgen håper jeg å lage ukas episode på Britt Arnhilds verden.
For to år siden, det andre året mitt med regnbuestrikk, laget jeg denne episoden rett før fastetiden startet, om historien bak fasteboka mi, om hvordan jeg strikker restegarnsregnbuestrikk, om fastetidskulene og helt til slutt i episoden leser jeg legenden "Da Gud ga snøen farge".
Askeonsdag, den første dagen i fastetiden. Vi er svært dyktige på å feire fest og moro og spesielle anledninger i vårt samfunn, men fastetid, det å avstå fra noe, det å forsake, er vi ikke like flinke til. Her kan fastetiden være til god hjelp, noe jeg vil komme nærmere tilbake til både her og i podcast-episodene mine gjennom de kommende sju ukene. Men i dag er det askeonsdag som er tema. Askeonsdag og første dag i rød uke i min regnbuekalender, som jeg har levd etter i noen år nå, helt siden jeg skrev boka om fastetiden, 40 dager - fra karneval til oppstandelse på IKO-Forlaget i 2008.
Jeg har funnet fram rødt strikketøy,
jeg har funnet fram Noahs Ark, og mens jeg strikker tenker jeg tilbake til en askeonsdag for noen år siden da vi fikk besøk av en pianostemmer.
Pianostemmeren
Det er askeonsdag. Jeg sitter med en stabel kirkekunstbøker foran meg. Inspirert av den gamle katolske tradisjonen med fastetepper som henges opp i kirkene i fastetiden, ”de fattiges bibel”, som gjennom fastetidens 40 dager skal illustrere bibelhistorien, ønsker jeg å lage mitt eget fasteteppe. Ikke malerier, som de fantastiske, litt falmende teppene jeg så i Østerrike da jeg jobbet med fasteboken min, ”40 dager – fra karneval til oppstandelse” for noen år siden. Teppet mitt skal veves av ord. Ikke tenker jeg at det kun skal være til bruk i fastetiden heller, nei teppet mitt skal være til helårsbruk. Vevd med fastetidens regnbuefarger.
Farger betyr mye for meg, og nå håper jeg at bilder av glassmalerier fra kirker rundt om i verden skal gi meg inspirasjon.
Nede i stua er en pianostemmer i ferd med å stemme det snart 100 år gamle pianoet vårt. Lyden fra ustemte tangenter når opp til skriverommet mitt. Det skrus, det trykkes på tangenter, skrus litt til, og sakte men sikkert blir lydene som kastes ut i rommet renere.
Øynene mine løfter seg fra boka som ligger oppslått på skrivebordet. Regnbuefargene som lyser mot meg fra katedralvinduer løser seg opp. Isteden er det lydene fra stua som får fokus; lyder i sort, hvitt, sølv. Tonene henger i lufta.
Livet består, som pianoet nede i stua, av en masse tangenter. De gir lyd hver for seg, men er vakrest når de får lyde sammen. En enkel melodi, en vals for to, en menuett, en sonate, en symfoni. Som det gamle pianoet trengs også livet å stemmes. Flere av tonene har blitt falske, noen tangenter har hengt seg opp, støv og rusk gjør at tonene ikke klinger slik de var ment til å gjøre. Kanskje er det ikke farger som skal prege fastetiden i år. Men stillhet. En stillhet hvor Gud får plass og rom til å stemme alle tangentene?
Det er askeonsdag og i kveld er det fastegudstjeneste i kirka. Kanskje får vi tegnet et askekort i panna. Til minne om Jesu faste i ørkenen, et vitnesbyrd om at jeg ønsker å følge Frelseren, et tegn på at jeg er Guds barn.
Pianostemmeren er snart ferdig. Jeg folder hendene og ber:
Gud, takk for at du er pianostemmeren i mitt liv. Her er jeg. Stem meg og bruk så musikken min i ditt himmelske orkester.
::::::::::::::::::::::::
I 2007 gav jeg ut boken "40 dager - fra karneval til oppstandelse" via IKO-Forlaget (den er nå utsolgt) I løpet av fastetiden blogger jeg fra boka, fortellinger fra da jeg jobbet med den, og om hvordan jeg, og andre, bruker materialet. Dessuten kommer jeg hver dag til å utfordre meg og deg til å gi en gave til Kirkens Nødhjelp og/eller andre.
:::::::::::::::::::::::::::
Diverse info til hvordan du kan gi til Kirkens Nødhjelp:
Giverinfo:
Send en SMS med kodeord GAVE til 2426. Da gir du 200 kroner til Kirkens Nødhjelps arbeid.Gi et valgfritt beløp med VIPPS til 2426
Du kan også gi på gavekonto 1594 22 87248.
:::::::::::::::::::::::::::
Jeg hadde planlagt å lage rød uke sin episode på Britt Arnhilds verden på YouTube i dag, men sånn ble det ikke. Tror ikke det blir noen episode i morgen heller, men krysser fingre for fredag. Og mens vi venter kan vi jo på nytt se den røde episoden fra i fjor.
Det er et stykke omvei å kjøre via Løkken når vi er på hytta og skal hjem, men om vi tar den omveien vet Terje at det blir en kopp god kaffe og kanskje en sjokoladebit eller to når vi kommer til Løkken Verks hjerte, Garnbutikken Fortuna, og møter Marit og Ellen, og dessuten kan han kjøre videre etter kaffen og sjokoladen med en svært så smilende og fornøyd kone, med armene fulle av garn og farger og massevis av ideer.
Det er feitetirsdag i dag, og i matvarebutikken vegg i vegg med Fortuna kjøpte vi saltkjøtt, poteter og kålrabi, men den aller viktigste handelen gjorde jeg inne i garnbutikken. For hvem har sagt at feitetirsdag bare er for feit mat? Neida, skikkelig feit garnhandel er virkelig tingen, så kan jeg holde meg fra garnkjøp i hele fastetiden (kanskje) og blir så fornøyd med meg selv at!
Jeg kommer helt sikkert etter hvert til å vise fram hva jeg kjøpte, både her og der, men i kveld nøyer jeg meg med det som kanskje ble det aller viktigste kjøpet, to nøster arvetta fra filcolana, blått i fargen 265 og gult i fargen 200, akkurat som fargene i det ukrainske flagget. Jeg fortalte jo i går om vottemønsteret Pray for Ukraine som er designet av @knittinglotta, svenske Lotta Lundin. Jeg vet ikke om noen som lager så mange flotte votter som Lotta, og da Russland gikk til krig mot Ukraina satte hun seg rett med og designet og strikket disse vottene. Og la ut mønsteret på Ravelry, hvor du kan laste det ned helt gratis, men med en sterk oppfordring om å gi et bidrag til en av de humanitære organisasjonene som nå arbeider i Ukraina.
Jeg satte meg ned og strikket under Dagsrevyen i dag, mens ufattelige nyheter rullet over skjermen. Å strikke et par votter i blått og gult gjør ingen forskjell.......eller kanskje er det nettopp det det gjør. En bønn i hver maske, tankene vendt mot et nesten naboland i øst, å tenke gjør noe med en, tanker kan godt komme til å føre til handling.......av et eller annet slag.
Knit for Ukraine Pray for Ukraine.
I dag er det feitetirsdag. I morgen starter fasten. Hvordan vil du at din fastetid skal være?
Det er blåmandag i dag, dagen etter fastelavnssøndag. Vet du at navnet blåmandag opprinnelig kom av at man den dagen dekket alteret i kirkene med et blått klede, som starten på fastetiden. Det kan i alle fall være en forklaring. Jeg lar dagen være både blå og gul, og bestemmer meg for å hekle "fjær" i de to fargene til fastelavnsriset mitt. Fargene er selvsagt ikke tilfeldige, men hentet fra flagget til Ukraina.
Krigen har vart i fire døgn nå. Det føles veldig mye lenger, og lidelsene er allerede ufattelige. Det ukrainske folk trenger hjelp, men hva kan vi gjøre? Mange gjør mye allerede, og om denne krigen blir langvarig, noe det er en stor fare for at den kan bli, vil vi alle bli utfordret, tett på. Utfordret er vi jo allerede og vi tar utfordringen, noe som blant annet er synlig gjennom at sosiale medier farges gult og blått.
Vi strikkere kan også gjøre noe. Strikkedesigneren Lotta Lundin, @knittinglotta, satte seg ned i helga og designet og strikket et par vanter.
Knit for Ukraine Pray for Ukraine.
Mønsteret ligger gratis på Ravelry, med en oppfordring om gi et bidrag til en av de mange humanitære organisasjonene som nå jobber for og i Ukraina.
Jeg har lastet ned mønsteret, jeg gir min gave og så snart jeg finner det rette garnet skal jeg strikke vottene. Bli med du også da vel!
::::::::::::::::::::::
Jeg vil gjennom fastetiden legge ut en regnbueepisode hver uke på kanalen min Britt Arnhilds verden på YouTube. Denne uken kommer Rød (etter hvert). Her er en liten innledning jeg har laget:
Det er lett å koble seg av nyhetene når en er på hytta. Helt sikkert riktig også, noen ganger. Og et par dager nå har det vært veldig viktig og riktig for oss, med små barnebarn på besøk i ei lita hytte hvor alle får med seg alt, og alt slett ikke er egnet for små gryter med store ører. Putin og Ukraina har selvsagt ligget der i bakhodet hele tiden, men med et varmt og godt og lekende barnebarnvatteppe godt plassert over verdensproblemene har tanker og bekymringer får. fri. Men så reiste de små hjem igjen, hytta er ryddet, middagskvilen unnagjort, og med kaffe og varme fastelavnsboller med krem og plommesyltetøy var det tid for å sette seg med med Dagsrevyen. Og det koselige vatteppet ble brått revet bort. Uro, redsel, frykt, sinne, maktesløshet.......hvordan kan jeg egentlig beskrive det jeg/vi føler nå?
Det er fastelavnssøndag og jeg har gjort ferdig fastelavnsriset mitt i dag. Noen kvister fra forsythiaen som vokser her ute i hyttehagen ble tatt inn for et par dager siden og har nå fått grønne museører, mon tro om jeg ikke ser antydning til noen gule blomster der også. På kvistene har jeg knyttet fast "fjær", som jeg har heklet av restegarn. Mye mer miljøvennlig enn sånne kunstige fjær som helt sikkert er fulle av mikroplast. Jeg bruker hele regnbuen, rødt, oransje, gult, grønt, blått, indigo og fiolett.
Fastelavnsriset er egentlig et fruktbarhentssymbol fra førkristen tid, og som ble "kristnet" etter at kristendommen inntok landet. Jeg har skrevet ei bok om fastetiden "40 dager - fra karneval til oppstandelse", som kom i 2008, og der skriver jeg blant annet:
Fastelavnsris er en gammel tradisjon, sannsynligvis et eldgammelt fruktbarhetssymbol. Den første som står opp om morgenen, og det er jo gjerne det yngste barnet, vekker resten av familien ved å gi dem ris med fastelavnsriset. Dette som en "straff" for at de står opp så seint. Etter hvert ble denne, som så mange skikker, kristnet, og er nå noen steder til minne om at Jesus ble pisket før han ble korsfestet.
Norske samitetskvinner har i over 60 år laget fastelavnsris av kvister pyntet med fargerike fjær. Risene selges og inntektene går til sanitetskvinnenes sosiale og diakonale arbeid.
Tradisjoner er ofte gjenstand for forandring og utvikling, og de siste årene har fastelavnsriset for meg vært et bønnetre som følger meg gjennom fastetiden fram til oppstandelsen på påskedagen. I fjor strikket jeg kuler i regnbuefargene, bønnekuler, som jeg hengte opp i riset, en ny regnbuefargekule hver uke gjennom fastetiden, fastetiden har sju uker, regnbuen sju farger, så det går perfekt opp. I år er det altså disse "fjærene" som jeg hekler. Jeg hekler først 49 + 1 kjedemaske som ei lang snor, og så hekler jeg ei fastmaske i hver kjedemaske, starer i den 49ende masken. Taller er ikke tilfeldig, 7X7=49, 7 er et hellig tall, enda mer så er 7X7 :-)
Regnbuefargene i fastelavnsriset symboliserer for meg alt det skapte, i vid forstand, og det symboliserer regnbuen Gud satte i skyene etter at Noah overlevde syndflodene, for å minne seg selv og verden på at en slik storflom aldri skal ramme verden igjen (fortellingen om Noahs Ark i Bibelen)
::::::::::::::::::::::.
Jeg vil gjennom fastetiden legge ut en regnbueepisode hver uke på kanalen min Britt Arnhilds verden på YouTube. Denne uken kommer Rød (etter hvert). Her er en liten innledning jeg har laget:
Søndag er det fastelavn, så kommer blåmandag og feittirsdag, og så er det askeonsdag og fastetiden er i gang. Tre år på rad har jeg kjørt regnbuekalender med restegarn- og regnbuestrikk på YouTube-kanalen min. Hadde egentlig tenkt å ta en pause i år, men så nærmet fastetiden seg, ideen dukket opp en etter en, og med ett var jeg i gang.
Det blir litt annerledes i år enn de tre foregående årene, jeg tror i allefall det, men alle planene er ikke lagt enda, så jeg får se hva som dukker opp. Det er noe av det aller beste med det å skape, tenker jeg. Jeg trenger ikke planlegge, ideene bare dukker opp de, og som pensjonist har jeg ofte tid til å realisere dem også.
Rødt bomullsrestegarn ble det første jeg fant fram. I fastetidens regnbuekalender er det neste uke som ert rød, den første uka i fastetiden, den første fargen i regnbuen. Så har jeg tjuvstarta litt og heklet ei rød kurv, eller et lite fat egentlig av, av noe av det røde bomullsrestegarnet. Så kan det fatet holde rød ukes prosjekt.......snart. Har forresten tjuvstarta med en ting til, oppe i det røde fatet ligger det noen røde heklede remser. De skal jeg bruke til å lage et fastelavnsris, de heklede remsene i stedet for kunstige fjær. Alle regnbuefargene skal med etter hvert, men enn så lenge kun rødt.
Før jeg hadde heklet det røde fatet brukte jeg forresten denne søte lille veska til å frakte det røde garnet, vi er på hytta nå, så garnet måtte "fraktes" hit. Jeg falt pladask for veska en gang for mange år siden, på et marked i en liten italiensk fjellandsby.
Forrige dagen laget jeg en liten "før vi starter regnbuekalenderen"-episode. Her er den:
Jada, jeg vet det er en klisje dette med at tiden går fortere jo eldre du blir. Eller kanskje er det ikke det, kanskje er det rett og slett sannhet? Tid er jo på mange måter et relativt begrep, og det er jo ingen tvil om at tiden går fortere når du sover hele natten enn når du blir liggende våken en time, to timer, tre timer....... Nok om det, det er ikke tid jeg skal snakke om i dag, egentlig, selv om jeg synes tiden bare raser avsted nå. Jeg står opp om morgenen, full av planer over hva jeg skal gjøre den dagen, og så, med ett er det kveld og leggetid.
At det er fastetid er i alle fall helt sikkert, og dermed også regnbuetid for meg :-) Regnbuekalender i fastetiden har jeg både skrevet mye om, på flere blogger, og snakket mye om på YouTube-kanalen min, så det skal jeg ikke gjenta her. Google Britt Arnhild og regnbuekalender, så kommer det helt sikkert opp masse treff. Men helt kort, fastetiden har sju uker, regnbuen har sju farger og da jeg for mange år siden skrev ei bok om fastetiden ga jeg hver uke sin egen regnbuefarge, rødt første uke, oransje neste uke osv. Og for et par år siden inkluderte jeg strikking i regnbuefargene inn i dette "opplegget" mitt.
Fastetiden startet forrige uke, med askeonsdag, dermed var forrige uke rød i min regnbuekalender, og denne uka er oransje. Jeg har mye å dele her nå, men får ta det i ett innlegg om gangen. Regnbuesokkene jeg såvidt viste starten av i forrige innlegg er ferdig. Jeg har laget et eget prosjekt for rød uke og jeg er godt i gang med det oransje prosjektet. Men det jeg viser bilder av her i dag er et teppe jeg har begynt å hekle. Da jeg startet var tanken at det skulle bli et regnbueteppe, inspirert at et Attic24 har laget, og for å følge regnbuekalenderen startet jeg med rødt, og trakk inn både oransje og fiolett som er de to fargene som ligger nærmest rødt om man tenker regnbuefargene i en sirkel. Jeg fant fram restegarn og satte i gang, og fant ganske fort ut at dette ikke skal bli et regnbueteppe i det hele tatt, men et teppe kun med varme røde, oransje og fiolette/lilla farger. Så får det heller bli et regnbueteppe en annen gang :-)
Er ikke dette vakre farger sammen? Jeg har et trefat som svigerfar har dreid stående her på skrivebordet foran meg med de ferdige rutene, både de jeg allerede har festet trådene på, og de som har trådene hengende fast enda, og jeg blir både varm og glad hver gang jeg ser bort på fatet. Fingrene mine er egentlig ikke så glad i å hekle, jeg får smerter i tommelfestet på høyrehåndet, men et litt hårete mål jeg har er å hekle minst to ruter hver dag, og da går det faktisk ganske fort framover.
Jeg har planer om å legge ut en episode på YouTube hver uke gjennom fastetiden. Rød episode ble lagt ut torsdag i forrige uke, og der snakker jeg både om dette teppet og om regnbuesokkene, og en hel del andre ting. Og så har jeg en giveaway, noen som har et godt norsk ord for giveaway.......gibort kanskje :-) Det ble nemlig igjen litt av regnbuegarnet etter at sokkene var ferdig, og det vil jeg gjerne gi bort til en av dere som legger igjen en kommentar under videoen. Så skal jeg trekke hvem som vinner i neste episode, som antagelig kommer på torsdag.
All texts and photos by Britt-Arnhild Wigum Lindland
maskerade
maskerade
The first step is always the most exciting.
I am sitting in a small hotel room, somewhere in Norway. I am knitting, and all of a sudden I knew it was time to start a knitting blog.
Maskerade, masquerade, playing with words as maske is the Norwegian word for a knitted stich, rad is a row. Knitted stich in a row - maskerade.
Recent Comments