På julemarked i Chelsea Physic Gardens

@brittarnhild

 

English text further down

 

Jeg har en liten favoritt botanisk hage i London, Chelsea Physic Gardens. Nei, egentlig har jeg to, må jo ta med Kew Gardens også, men den ligger et stykke utenom byen og jeg rekker ikke noe besøk dit denne gang. Men Chelsea Physic Garden ble det tid til. Nå viser det seg at selve hagen egentlig er stengt for vinteren, men da jeg sjekket hjemmesiden før jeg drog fra Norge oppdaget jeg at det skulle være julemarked her lørdag og søndag. jeg slo til, og kjøpte billett, og søndag tok jeg undergrunnen til Sloane Square og gikk det siste stykket.

Inne i hagen var det satt opp flere store, hvite telt, og inne i teltene var det rekke på rekke med utstillere. Mat, antikviteter og brukskunst og kunsthåndtverk i massevis. Det fyltes fort opp med folk, men jeg rakk da både en rask runde for å få oversikt, og så en mye langsommere en for å se nærmere på produktene.

Kofferten setter selvsagt noen begrensninger. det var masse her jeg kunne tenke meg å kjøpe, men jeg skal jo få det med meg hjem på flyet også. Men så kom jeg over en dame som solgte barneklær. Her er det sikkert noe jeg kan kjøpe til Leander, tenkte jeg, stoppet, og falt raskt for en genser med en fargerik traktor applikert på forsiden. Den måtte det bli, pluss ei tøff stripete bukse som hørte til. 

Jeg betalte, pakket varene ned i sekken og gikk for å kjøpe meg noe mat. Og mens jeg satt og spiste kom jeg på.......det er jo ikke bare Leander nå lenger. Om to måneder blir jo lillebror født. Klart jeg må kjøpe noe til han også. Jeg gikk tilbake, damen som solgte varer husket meg og vi kom i prat. Isabee, som er produktnavnet, får barneklærne sydd for seg i England, så applikerer hun selv på de fargerike figurene. Småskalabedrift, akkurat sånn som jeg liker det. For en glede det var å handle :-)

Nå ligger det to små pakker i kofferten min, en til storebror og en til storesøster. Og i hodet mitt leker det farger og mønstre på noen hemmeligheter jeg kan strikke til lillebror, som kan stå i stil til settet hans :-)

 

Du finner Isabee her: isabee.co.uk

og på instagram som @isabee.co.uk

::::::::::::::::::

 

The annual Christmas market in Chelsea Physic Gardens

 

I checked the website of Chelsea Physic Gardens before coming to London, and was so happy when I discovered that their annual Christmas Market would be on Saturday and Sunday. I bought a ticket and Sunday morning took the underground to Sloane Square and walked up to the garden. The botanical garden was closed for the season, but several huge, white tents were put up, with stalls inside, where you could buy food, antiques and crafts. Quite a lot of different crafts.

I fell for a stall where a women was selling children´s clothing. I love these small, independent companies, and I loved the clothes I saw. Bought a set for Leander, walked out to find me some thing to eat, realised that I also had to buy one more set, for the little brother who will come in late January. I started to talk with the woman then. She told me that she had the clothes tailored in Great Britain, and she herself appliqued colourful figures on them. 

Now I have two small gifts in my suitcase, and in my head I am starting to make plans for a little baby jacket to go with the tiny baby  sweater I bought. Have no yarn here of course, so the knitting have to wait till I am back home.

Here is Isabee´s website: isabee.co.uk

 

::::::::::::::::::::::::

Do not forget to subscribe to my YouTube channel: Britt-Arnhild on YouTube

And also follow me on instagram: @brittarnhildsstrikkedagbok 

@brittarnhild

@akeleiehagen

@trondheimtales

Or you can visit me in one of my other active blogs:

Britt-Arnhild´s House in the Woods

Britt Arnhilds naturdagbok

Akeleiehagen

dagens lille grønne

Fløy en liten blåfugl

Britt Arnhilds dagboksblader

Hyttelivet på Rastarbo

Blåklokkeveien

Med bøker på menyen

Comments

[Fran H-B]

Your two grandsons will be very well dressed!