@brittarnhild
Endelig begynner det å bli litt lenger dager, og dagslys nok til at det blir bedre bilder.
Finally the days are getting longer, giving me daylight enough for photos.
Jeg var nok likevel litt for utålmodig i dag tidlig. Skulle på jobb og hadde ikke tid til å vente.
Still, I was a little too fast this morning. Was heading for work and did not have time to wait.
Lopigenseren, lopapeysa til Leander ble ferdig forrige kvelden. Den er vasket og tørket på badegulvet, og endelig fikk jeg tatt bilde av den.
I finished the lopi sweater, lopapeysa, for Leander the other night, washed it and put it down on the bathroom floor to dry, and finally I made a shot.
Sammen med riddari-genseren til Ingrid,
Together with the ridder-sweater for Ingrid,
og den første kambur-genseren jeg strikket til Leander, som han nå har vokst fra og som lillebror skal arve,
and the first camber-sweater I knitted for Leander, which he has grown out of and which little brother will inherit,
kan jeg nå fryde meg over tre flotte lopi-gensere. Og skal snart starte på en fjerde.
I can now enjoy three great lope-sweaters. Soon to start the forth.
:::::::::::::::::::::::::::
I den nyeste strikkepodcasten min snakker jeg om Island og islandsstrikk og islandsgensere og islandsk litteratur:
In my latest knitting podcast I talk about Iceland and Icelandic knitting and Icelandic sweaters and Icelandic litterature:
På instagram finner du meg som @brittarnhildsstrikkedagbok
On instagram you find me as @brittarnhildsstrikkedagbok
På Ravelry er jeg BrittArnhild
On Ravelry I am BrittArnhild
