@brittarnhild
Vi var på julekonsert med Bjørn Tomren forleden kveld. En forrykende morsom og spennende konsert full av Tomrens fantasifulle fortellinger og magiske sangstemme. Han hadde med seg et band med tre andre, men åpningssangen sang han helt alene, det meste av scenen var mørklagt bortsett fra én lyskaster som skinte rett med på han, som om han stod under en stjerne eller et himmelsk lys. Og med sin dype, unike stemme fylte han Olavshallen med Det hev ei rose sprunge.
Gjennom resten av konserten var det sanger om fred, sanger om jul og om livet i sin alminnelighet. Konserten hadde vært flott også uten denne første sangen, men rammet inn av salmens ord, klarte Tomren å løfte det hele til en ny sfære.
Det hev ei rose sprunge
ut av ei jord så grann
.......
No er det fødd ein frelsar
og natta vart til dag.
Bjørn Tomren er en gudbegavet forteller, og fikk oss raskt inn i sin magiske verden. Gode fortellere klarer det. Da glemmer vi alt rundt oss. Sorger, bekymringer, håpløshet, redsel, frykt. Gode fortellinger får oss til å le, får oss til å gråte. Gode fortellinger tar oss ut av hverdagen. Gode fortellinger gir oss håp. Gode fortellinger hjelper oss å senke skuldrene.
Julefortellingen er en sånn fortelling.
"For se, jeg forkynner dere en stor glede......."
Fortellingen, den største av dem alle, forsvinner så lett i all travelheten og i all kosen i adventstiden. Og i juletiden. La oss ta den fram, lå oss lese den på nytt. Kanskje lese den på et annet språk i år, det kan gi nye oppdagelser. På svensk, dansk, engelsk.......vi nordmenn er heldige som skjønner så mange språk.
Bildene i dag er av ei julekrybbe jeg kjøpte i Nidarosdomens gavebutikk for mange år siden. De har dessverre sluttet å lage den, men lager en annen i stedet, som er ganske annerledes og (nesten) like fin. Det jeg liker aller mest med denne er hvordan kunstneren får fram rosevinduet, det hev ei rose sprunge.
Kunstnere har gjennom århundrene tolket fortellingen om Jesu fødsel på mange ulike måter. Bilder kan hjelpe oss i tolkningen, kan gi oss nytt innsyn, nye ideer, kanskje til og med en dypere tro?
Jeg har i mange år samlet på bøker om Jesu fødsel. Da Jesus ble født, gitt ut i Norge av Gyldendal Norsk Forlag i 1995, opprinnelig utgitt i Storbritannia i 1992, er ei ab bøkene i samlingen min. I boka blir fortellingen illustrert med 16 malerier, alle fra National Gallery i London.
A lovely story and a great storyteller. What could be nicer? Thank you for sharing.
Posted by: Ardi | 12/03/2024 at 02:35 PM
Thank you for your comment Ardi. I am happy to see that you can translate my Norwegian Advent tales :-)
Posted by: BrittArnhild | 12/03/2024 at 02:40 PM